eng
Exhibitions, conferences, events
Выставки, конференции, события
Problems and Solutions
Проблемы и решения
M. IVANOV
Program support measures — a real tool for enhancing the competitiveness of the domestic machine tool industry The article considers basic mechanisms of state support for the organization of the production of advanced machine tool products, expansion of import substitution, the implementation of R & D complex in the framework of the Subprogram «Machine tool industry».
Program support measures — a real tool for enhancing the competitiveness of the domestic machine tool industry The article considers basic mechanisms of state support for the organization of the production of advanced machine tool products, expansion of import substitution, the implementation of R & D complex in the framework of the Subprogram «Machine tool industry».
М. ИВАНОВ
Программные меры поддержки — реальный инструмент повышения конкурентоспособности отечественного станкостроения Рассмотрены основные механизмы государственной поддержки организации производства перспективных видов продукции станкостроения, расширения импортозамещения, реализации комплекса НИОКР в рамках подпрограммы «Станкоинструментальная промышленность».
Программные меры поддержки — реальный инструмент повышения конкурентоспособности отечественного станкостроения Рассмотрены основные механизмы государственной поддержки организации производства перспективных видов продукции станкостроения, расширения импортозамещения, реализации комплекса НИОКР в рамках подпрограммы «Станкоинструментальная промышленность».
Теги: automation import substitution localization machine tools technology transfer автоматизация импортозамещение локализация станкостроение трансфер технологий
Materials Machine Tools
Материалообрабатывающие станки
A. KUZNETSOV
The main objectives of formation of independent of imports machine tool industry in Russia The article considers basic conditions and measures necessary to achieve technological independence and security in the domestic machine tool industry. On the basis of the analysis of current level on imports in Russian machine-tool industry and the need to reduce it, and the role and the key directions of the required.state support are shown.
The main objectives of formation of independent of imports machine tool industry in Russia The article considers basic conditions and measures necessary to achieve technological independence and security in the domestic machine tool industry. On the basis of the analysis of current level on imports in Russian machine-tool industry and the need to reduce it, and the role and the key directions of the required.state support are shown.
А. КУЗНЕЦОВ
Основные задачи формирования импортонезависимой станкоинструментальной отрасли в России Рассмотрены основные условия и меры, необходимые для достижения технологической независимости и безопасности в отечественной станкоинструментальной промышленности. На основе анализа существующего уровня импортозависимости российского станкостроения и необходимости его снижения показана роль и ключевые направления требуемой государственной поддержки.
Основные задачи формирования импортонезависимой станкоинструментальной отрасли в России Рассмотрены основные условия и меры, необходимые для достижения технологической независимости и безопасности в отечественной станкоинструментальной промышленности. На основе анализа существующего уровня импортозависимости российского станкостроения и необходимости его снижения показана роль и ключевые направления требуемой государственной поддержки.
Теги: machine tools mechatronic devices products of general machine tool application technological breakthrough technological independence technological security изделия общестанкостроительного применения мехатронные устройства станкостроение технологическая безопасность технологическая независимость технологический прорыв
V. Serov
Defense machine –tool construction: past and present Based on the historical perspective of formation and operation of the machine tool complex as part of the defense industry, the article considers modern perspective and the economic feasibility of the preservation and development of accumulated industrial potential.
Defense machine –tool construction: past and present Based on the historical perspective of formation and operation of the machine tool complex as part of the defense industry, the article considers modern perspective and the economic feasibility of the preservation and development of accumulated industrial potential.
В. Серов
Оборонное станкостроение: прошлое и настоящее На основании исторической ретроспективы формирования и работы станкостроительного комплекса в рамках ОПК, рассматривается современная проблематика и экономическая целесообразность сохранения и развития накопленного промышленного потенциала.
Оборонное станкостроение: прошлое и настоящее На основании исторической ретроспективы формирования и работы станкостроительного комплекса в рамках ОПК, рассматривается современная проблематика и экономическая целесообразность сохранения и развития накопленного промышленного потенциала.
Теги: defense industry import substitution machine-tool construction импортозамещение оборонно- промышленный комплекс станкостроение
B. BAZROV, A. SAKHAROV
DETERMINATION OF TECHNOLOGICAL CAPABILITIES OF COMPANY’S MACHINE PARK The article shows that the wording of the machine destination with the exception of operating ones do not provide enough information about their technological capabilities. It is proposed to determine the technological capabilities of the machine to use the range of manufactured modules of surfaces and machinery equipment — range of modules of surfaces that are made on all machines.
DETERMINATION OF TECHNOLOGICAL CAPABILITIES OF COMPANY’S MACHINE PARK The article shows that the wording of the machine destination with the exception of operating ones do not provide enough information about their technological capabilities. It is proposed to determine the technological capabilities of the machine to use the range of manufactured modules of surfaces and machinery equipment — range of modules of surfaces that are made on all machines.
Б. БАЗРОВ, А. САХАРОВ
Определение технологических возможностей станочного парка предприятия В статье показано, что формулировки назначения станков, за исключением операционных, не дают достаточно информации об их технологических возможностях. Предлагается для определения технологических возможностей станка использовать номенклатуру изготовляемых модулей поверхностей, а для станочного парка — номенклатуру модулей поверхностей, изготовляемых на всех станках.
Определение технологических возможностей станочного парка предприятия В статье показано, что формулировки назначения станков, за исключением операционных, не дают достаточно информации об их технологических возможностях. Предлагается для определения технологических возможностей станка использовать номенклатуру изготовляемых модулей поверхностей, а для станочного парка — номенклатуру модулей поверхностей, изготовляемых на всех станках.
Теги: an article of manufacture machine tool purpose formulation technological capabilities the module of surfaces модуль поверхностей предмет производства станок технологические возможности формулировка назначения
N. Zaikin
Development of import substitution The article presents the results of the activities of Ministry of Industry and Trade of Russia and «Stankoinstrument» Association aimed at reviving machine-tool industry and the development of import substitution policies of the industry.
Development of import substitution The article presents the results of the activities of Ministry of Industry and Trade of Russia and «Stankoinstrument» Association aimed at reviving machine-tool industry and the development of import substitution policies of the industry.
Н. Зайкин
Развитие импортозамещения В статье представлены итоги деятельности Минпромторга России и Ассоциации «Станкоинструмент», направленной на возрождение станкоинструментальной промышленности и развитие политики импортозамещения в отрасли
Развитие импортозамещения В статье представлены итоги деятельности Минпромторга России и Ассоциации «Станкоинструмент», направленной на возрождение станкоинструментальной промышленности и развитие политики импортозамещения в отрасли
Теги: cutting machine tools import substitution machine tool industry process equipment импортозамещение металлорежущие станки станкоинструментальная промышленность технологическое оборудование
Materials processing technologies
Технологии обработки материалов
A. GREZEV, V. GREZEV, A. SUKHOV, S. SHANCHUROV, M. MALYSH
The development of laser technologies for the oil and gas industry The article describes the studies on the development of technology of laser welding, surfacing and cutting for oil and gas industry. The technology of combined laser welding with multiple laser beams is developed that allows you to adjust the volume of the weld pool. Instead of arc welding of pipe joints in the field it is proposed to use the designed automated mobile system for laser welding.
The development of laser technologies for the oil and gas industry The article describes the studies on the development of technology of laser welding, surfacing and cutting for oil and gas industry. The technology of combined laser welding with multiple laser beams is developed that allows you to adjust the volume of the weld pool. Instead of arc welding of pipe joints in the field it is proposed to use the designed automated mobile system for laser welding.
А. ГРЕЗЕВ, В. ГРЕЗЕВ, А. СУХОВ, С. ШАНЧУРОВ, М. МАЛЫШ
Разработка лазерных технологий для нефтегазовой отрасли Проведены исследования по разработке технологий лазерной сварки, наплавки и резки для нефтегазовой отрасли. Разработана технология комбинированной лазерной сварки несколькими лазерными лучами, что позволяет регулировать объем сварочной ванны. Предлагается вместо дуговой сварки стыков трубопровода в полевых условиях использовать разработанный автоматизированный мобильный комплекс для лазерной сварки.
Разработка лазерных технологий для нефтегазовой отрасли Проведены исследования по разработке технологий лазерной сварки, наплавки и резки для нефтегазовой отрасли. Разработана технология комбинированной лазерной сварки несколькими лазерными лучами, что позволяет регулировать объем сварочной ванны. Предлагается вместо дуговой сварки стыков трубопровода в полевых условиях использовать разработанный автоматизированный мобильный комплекс для лазерной сварки.
Теги: laser laser cutting laser surfacing laser welding pipes strength weld welding лазер лазерная наплавка лазерная резка лазерная сварка прочность сварка сварной шов трубы
Information Technologies
Информационные технологии
M. Kiselyov, S. Novikov
«Industry 4.0»: some problematic issues The article considers systemic problems of implementing the concept of «Industry 4.0», management of information and telecommunications networks, uniting production facilities. It is suggested that the technical implementation of the «Industry 4.0» concept is the most effective in the case of application of neural networks.
«Industry 4.0»: some problematic issues The article considers systemic problems of implementing the concept of «Industry 4.0», management of information and telecommunications networks, uniting production facilities. It is suggested that the technical implementation of the «Industry 4.0» concept is the most effective in the case of application of neural networks.
М. Киселев, С. Новиков
«Индустрия 4.0»: некоторые проблемные вопросы Рассмотрены системные проблемы реализации концепции «Индустрия 4.0», управления информационно-
телекоммуникационными сетями, объединяющими производственные объекты. Высказано предположение о том, что техническая реализация концепции «Индустрия 4.0» наиболее эффективна в случае применения нейронных сетей.
«Индустрия 4.0»: некоторые проблемные вопросы Рассмотрены системные проблемы реализации концепции «Индустрия 4.0», управления информационно-
телекоммуникационными сетями, объединяющими производственные объекты. Высказано предположение о том, что техническая реализация концепции «Индустрия 4.0» наиболее эффективна в случае применения нейронных сетей.
Теги: industry 4.0 internet of things neural networks neurodiagnostics neuro intellectualization technosphera индустрия 4.0 интернет вещей нейродиагностика нейроинтеллектуализация нейронные сети техносфера
A. KOSTENKO
NEW SOFTWARE FOR LATHES The article shows the advantages of the new software — OCS (Operational Control System) for lathes using an object-oriented environment and having convenient visual environment for development of technological programs.
NEW SOFTWARE FOR LATHES The article shows the advantages of the new software — OCS (Operational Control System) for lathes using an object-oriented environment and having convenient visual environment for development of technological programs.
А. КОСТЕНКО
Новое программное обеспечение для токарных станков Показаны преимущества использования нового программного обеспечения — ОСУ
(оперативная система управления) для токарных станков, использующей объектно-ориентированную среду и обладающей удобной визуальной средой разработки технологических программ.
Новое программное обеспечение для токарных станков Показаны преимущества использования нового программного обеспечения — ОСУ
(оперативная система управления) для токарных станков, использующей объектно-ориентированную среду и обладающей удобной визуальной средой разработки технологических программ.
Теги: cnc (computer numeral control) human resources lathes operational management systems training кадры обучение оперативные системы управления токарные станки чпу
I. YEVSTRATOV
COMPLETE DIGITAL CNC SYSTEM «GAMMA+ 5E» The best solution applicable for a wide range of technological equipment of the machining industry. The current system is a component of an integrated technological environment in the framework of the concept of «Industry 4.0».
COMPLETE DIGITAL CNC SYSTEM «GAMMA+ 5E» The best solution applicable for a wide range of technological equipment of the machining industry. The current system is a component of an integrated technological environment in the framework of the concept of «Industry 4.0».
И. ЕВСТРАТОВ
Комплектная цифровая система ЧПУ «ГАММА+ 5Е» Универсальное решение, применимое для широкого спектра технологического оборудования в механообрабатывающей промышленности. Современная система, являющаяся компонентом интегрированной технологической среды в рамках концепции «Индустрия 4.0».
Комплектная цифровая система ЧПУ «ГАММА+ 5Е» Универсальное решение, применимое для широкого спектра технологического оборудования в механообрабатывающей промышленности. Современная система, являющаяся компонентом интегрированной технологической среды в рамках концепции «Индустрия 4.0».
Теги: a single hardware module cnc network peripherals plc (programmable logic controller) software environment software-implemented plc technological programming единый аппаратный модуль плк (программируемый логический контроллер) программная среда программно-реализованный плк сетевая периферия технологическое программирование чпу
Components
Комплектующие изделия
A. CHALTSEV, A. SOROKIN
The progressive domestic developments in the field of coolant The article describes a series of innovative solutions in the field of coolant which are not inferior to foreign analogues. It presents the methods of increasing the durability of the use of water-miscible coolant without any loss of performance properties.
The progressive domestic developments in the field of coolant The article describes a series of innovative solutions in the field of coolant which are not inferior to foreign analogues. It presents the methods of increasing the durability of the use of water-miscible coolant without any loss of performance properties.
А. ЧАЛЬЦЕВ, А. СОРОКИН
Прогрессивные отечественные разработки в области СОЖ В статье описан ряд современных решений в области производства СОЖ, не уступающих импортным аналогам. Приведены методы повышения долговечности использования водосмешиваемых СОЖ без потери эксплуатационных свойств.
Прогрессивные отечественные разработки в области СОЖ В статье описан ряд современных решений в области производства СОЖ, не уступающих импортным аналогам. Приведены методы повышения долговечности использования водосмешиваемых СОЖ без потери эксплуатационных свойств.
Теги: antioxidant additives biological stability microemulsion milk emulsion water-miscible coolant биологическая стабильность водосмешиваемые сож микроэмульсии молочные эмульсии противоокислительные присадки
Tools and Tool Systems
Инструмент и инструментальные системы
V. ANDREEV, V. BALKOV, G. BOROVSKY, S. MOLODYK
Method of accelerated comparative testings of solid carbide drills In article given method and sequence of accelerated comparative testing solid carbide drill for drilling hard-to-maсhine materials.
Method of accelerated comparative testings of solid carbide drills In article given method and sequence of accelerated comparative testing solid carbide drill for drilling hard-to-maсhine materials.
В. АНДРЕЕВ, В. БАЛКОВ, Г. БОРОВСКИЙ, С. МОЛОДЫК
Метод ускоренных сравнительных испытаний монолитных твердосплавных сверл В статье приведены метод и последовательность ускоренных сравнительных испытаний монолитных твердосплавных сверл для сверления труднообрабатываемых материалов.
Метод ускоренных сравнительных испытаний монолитных твердосплавных сверл В статье приведены метод и последовательность ускоренных сравнительных испытаний монолитных твердосплавных сверл для сверления труднообрабатываемых материалов.
Measuring Equipment
Измерительная техника
V. BUTKO, A. TRUSKOVSKY
VIBRATION RESISTANCE PREDICTION OF CARRIER SYSTEM OF HEAVY PLANNING & MILLING MACHINES WITH MOBILE PORTAL This article proposes a method of solving the problem of vibration resistance predicting of the bearing system of machines based on mathematical modeling of their resonant frequencies and mode shapes.
VIBRATION RESISTANCE PREDICTION OF CARRIER SYSTEM OF HEAVY PLANNING & MILLING MACHINES WITH MOBILE PORTAL This article proposes a method of solving the problem of vibration resistance predicting of the bearing system of machines based on mathematical modeling of their resonant frequencies and mode shapes.
В. БУТКО, А. ТРУСКОВСКИЙ
Прогнозирование виброустойчивости несущей системы тяжелых продольно-фрезерных станков с подвижным порталом В статье предложен метод решения проблемы прогнозирования виброустойчивости несущей системы станков на основе математического моделирования их резонансных частот и форм колебаний.
Прогнозирование виброустойчивости несущей системы тяжелых продольно-фрезерных станков с подвижным порталом В статье предложен метод решения проблемы прогнозирования виброустойчивости несущей системы станков на основе математического моделирования их резонансных частот и форм колебаний.
Теги: bearing system longitudinal milling machines metal cutting the method ofmathematical modeling vibration resistance виброустойчивость металлорежущие методика математического моделирования несущая система продольно-фрезерные станки
Y. Savinov
Lifecycle management of machines for “ROSCOSMOS” enterprises The article deals with issues of perspective maintenance of tools based on CIP vibration diagnostics methods. It is shown that the actual volume of repair work does not exceed 20% of the installed by the routine maintenance system.
Lifecycle management of machines for “ROSCOSMOS” enterprises The article deals with issues of perspective maintenance of tools based on CIP vibration diagnostics methods. It is shown that the actual volume of repair work does not exceed 20% of the installed by the routine maintenance system.
Ю. Савинов
Управление жизненным циклом станков на предприятиях РОСКОСМОСА В статье рассмотрены вопросы перспективного технического обслуживания станков на основе методов безразборной вибрационной диагностики. Показано, что реальный объем ремонтных работ составил не более 20% от устанавливаемых по системе
планово-предупредительного ремонта.
Управление жизненным циклом станков на предприятиях РОСКОСМОСА В статье рассмотрены вопросы перспективного технического обслуживания станков на основе методов безразборной вибрационной диагностики. Показано, что реальный объем ремонтных работ составил не более 20% от устанавливаемых по системе
планово-предупредительного ремонта.
Теги: accuracy assembly ball screw pair bearing defects gear precision repair routine maintenance state tool vibration vibration diagnostics vibrations wear вибрация вибродиагностика дефекты износ колебания планово-предупредительный ремонт погрешность подшипник ремонт сборка состояние станок точность шарико-винтовая пара шестерни
A. KOSTENKO
MONITORING OF TOOLS WITH BALT CNC-SYSTEMS (automatic registration of machine data) The article considers basic functional capabilities of the automatic registration of machine data from the «Balt-System» company.
MONITORING OF TOOLS WITH BALT CNC-SYSTEMS (automatic registration of machine data) The article considers basic functional capabilities of the automatic registration of machine data from the «Balt-System» company.
А. КОСТЕНКО
Мониторинг станков с ЧПУ Балт-Систем (автоматическая регистрация машинных данных) Рассмотрены основные функциональные возможности автоматической регистрации машинных данных от компании «Балт-Систем».
Мониторинг станков с ЧПУ Балт-Систем (автоматическая регистрация машинных данных) Рассмотрены основные функциональные возможности автоматической регистрации машинных данных от компании «Балт-Систем».
Теги: cnc machine machine data monitoring optimization planning машинные данные мониторинг оптимизация планирование учпу
Standardization and Certification
Стандартизация и сертификация
V. GRISHIN
Regulatory and methodological support of machinery equipment under import substitution The article considers the problems and ways of implementing the modernization process of obsolete branch normative and technical framework and its harmonization with the current international counterparts.
Regulatory and methodological support of machinery equipment under import substitution The article considers the problems and ways of implementing the modernization process of obsolete branch normative and technical framework and its harmonization with the current international counterparts.
В. ГРИШИН
Нормативно-методическое обеспечение станочного парка при импортозамещении Рассмотрены проблемы и способы реализации процесса модернизации устаревшей отраслевой нормативно-технической базы и ее гармонизации с современными международными аналогами.
Нормативно-методическое обеспечение станочного парка при импортозамещении Рассмотрены проблемы и способы реализации процесса модернизации устаревшей отраслевой нормативно-технической базы и ее гармонизации с современными международными аналогами.